O Google está expandindo seu recurso de legendas em tempo real, Live Captions, de smartphones Pixel para qualquer pessoa que use o Chrome, conforme foi detectado pela primeira vez por Desenvolvedores XDA. As legendas ao vivo usam o aprendizado de máquina para criar legendas automaticamente para clipes de vídeo ou áudio onde nunca antes, e para tornar a web mais acessível para qualquer pessoa surda ou com deficiência auditiva.
Quando ativadas, as legendas ocultas aparecem automaticamente em uma pequena caixa móvel na parte inferior do seu navegador quando você assiste ou ouve um conteúdo onde as pessoas falam. As palavras aparecem após um pequeno atraso e, em caso de fala rápida ou trêmula, você pode notar erros. Mas, no geral, o recurso é tão impressionante quanto era quando foi lançado Em smartphones Pixel em 2019. As legendas aparecerão mesmo com o áudio silenciado ou com o volume baixo, tornando-se uma forma de “ler” vídeos ou podcasts sem espionar outras pessoas ao seu redor.
:format(webp):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/22378878/Screen_Shot_2021_03_17_at_4.35.39_PM.png)
As legendas ao vivo do Chrome funcionaram em vídeos do YouTube, streams do Twitch, reprodutores de podcast e até mesmo serviços de streaming de música como o SoundCloud nos primeiros testes com alguns de nós aqui em A beira. No entanto, as legendas ativas no Chrome parecem funcionar apenas em inglês, o que também é o caso em dispositivos móveis.
As legendas ativas podem ser ativadas na versão mais recente do Chrome em Configurações, na seção “Avançado” e em “Acessibilidade”. (Se você não vir o recurso, tente atualizar e reiniciar o navegador manualmente.) Quando ativado, o Chrome baixará rapidamente alguns arquivos de reconhecimento de voz e, em seguida, as legendas aparecerão na próxima vez que o navegador reproduzir a voz enquanto as pessoas falam.
Os comentários ao vivo são introduzidos pela primeira vez Na versão beta do Android QMas mesmo hoje, era exclusivo para Alguns pixels E a Telefones samsung. Agora que eles estão usando o Chrome, as Live Captions estarão disponíveis para um público muito mais amplo.