O rei Carlos III fez sua proclamação no Palácio de St James.
Ele prestou homenagem à sua mãe, a rainha Elizabeth II, e falou sobre “a grande herança e os grandes deveres e responsabilidades do Soberano agora legados a mim”.
Eis o seu discurso na íntegra:
Senhores, senhoras, senhores.
É um dever muito doloroso anunciar a morte de minha amada mãe, a Rainha.
Eu sei quão profundas são suas simpatias, você, toda a nação – e acredito que o mundo inteiro – simpatiza comigo pela perda irreparável que todos sofremos. É meu maior consolo saber a simpatia que tantos têm por minha irmã e meus irmãos e que tanto carinho e apoio devem se estender a toda a nossa família em nossa perda.
Para todos nós como uma família, para este reino e para a família mais ampla de nações da qual ela faz parte, minha mãe deu um exemplo de amor ao longo da vida e serviço altruísta.
O reinado de minha mãe foi incomparável em sua duração, dedicação e devoção. Mesmo quando sofremos, agradecemos sinceramente por esta vida.
Estou plenamente ciente deste grande legado e dos enormes deveres e responsabilidades da Soberania que agora me foram legados. Ao assumir essas responsabilidades, vou me esforçar para seguir o exemplo inspirador que dei de defender o governo constitucional e lutar pela paz, harmonia e prosperidade para os povos dessas ilhas e os mundos e territórios da Commonwealth em todo o mundo.
Neste propósito, sei que serei apoiado pelo amor e lealdade dos povos que fui chamado a ser soberano, e que no desempenho desses deveres serei guiado pelo conselho de seus parlamentos eleitos. Em tudo isso, sou muito encorajado pelo apoio constante de minha amada esposa.
Aproveito esta oportunidade para afirmar o meu desejo e determinação de continuar a tradição de entregar as receitas hereditárias, incluindo a propriedade da Coroa, ao meu Governo em benefício de todos, em troca do Subsídio Soberano, que apoia as minhas funções oficiais como Chefe do Estado. e chefe da nação.
Ao cumprir a pesada tarefa que me foi confiada, à qual agora dedico o resto da minha vida, oro pela orientação e ajuda de Deus Todo-Poderoso.