Artigus oppa
[email protected]
Por Osmar Shehfi
o A Câmara de Comércio Árabe Brasileira (ABCC) completará 71 anos em 2 de julho de 2023, mudando e inovando. Como atual presidente da Fundação, tenho orgulho de dizer que a ABCC, criada em 1952 para aproximar árabes e brasileiros por meio da cooperação empresarial e comercial, continua cumprindo sua missão de formas novas e inovadoras.
Na década de 1950, quando o comércio bilateral entre o Brasil e os árabes estava apenas começando, a criação da ABCC por imigrantes e descendentes de árabes, inclusive minha própria família, foi um presságio. Por enquanto, estamos mantendo esse empreendimento à tona, estabelecendo relações comerciais cada vez mais fortes e avançadas com os árabes.
O início desses 70 anos de história foi um ato ousado para aqueles tempos. Levar empresários brasileiros em delegações comerciais ao mundo árabe foi uma grande conquista, assim como levar empresas brasileiras a feiras do lado oriental do mundo. Não demorou muito para que o ABCC se tornasse referência nessa rota comercial para empresários e autoridades daqui e de lá.
Ao longo dessas décadas, a ABCC presenciou inúmeros encontros com autoridades árabes e brasileiras, delegações oficiais, participação em feiras, realização de missões empresariais, empresas que aproximaram árabes e brasileiros e nossa presença em todo o Brasil e mundo árabe. Discutir a importância e a força dessa relação.
O Brasil e o mundo árabe estão estrategicamente integrados, por isso nos restabelecemos como ABCC. Nossa história comprova essa integração. Gostaria de destacar como exemplo que os países árabes são fabricantes eficientes de fertilizantes, enquanto o Brasil é uma potência na agricultura e na pecuária. A presença dos fertilizantes árabes aqui significa mais alimentos para o mundo, e o Brasil é um importante parceiro para a segurança alimentar do mundo árabe.
Os últimos anos têm mostrado muitos exemplos onde o Brasil e os países árabes se encontram. Os investimentos árabes atingiram nossa produção de carne bovina. Recebemos doações por causa de tragédias em alguns países árabes. Recebemos doações árabes para projetos sociais no Brasil. Nós levamos nossa experiência na agricultura. Nossos governos defenderam causas comuns no G-20, nas Nações Unidas e em outras ocasiões. Vários acordos reduziram tarifas e desobstruíram o comércio para melhor acesso aos produtos aqui e ali, além de estimular o investimento mútuo.
Como grande apoiadora e impulsionadora dessa relação, a ABCC se adaptou e se reinventou para esses novos tempos que exigem mais agilidade nas negociações, custos mais baixos, parcerias sem fim e commodities mais avançadas e seguras, fabricadas de acordo com os princípios da ética e sustentabilidade. Criamos uma importante plataforma, a Ellos, que utiliza a tecnologia blockchain para digitalizar o processo de negociação, reduzindo tempo e custos. As exportações para a Jordânia já presenciaram a abolição do papel, e o mesmo acontecerá em breve no comércio com o Egito e outros países árabes.
Continuamos decididos a ajudar as empresas a promover negócios, mas agora também o fazemos online. Criamos um laboratório de inovação chamado ABCC Lab que nos ajuda a aproximar os ecossistemas brasileiro e árabe e trazer startups brasileiras para a região MENA. Abrimos escritórios nos Emirados Árabes Unidos e no Egito, e em breve abriremos um na Arábia Saudita, encurtando as distâncias para que empresas árabes e brasileiras se aproximem.
Estamos realizando, em cooperação com a Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (ApexBrasil), o projeto Halal Brasil, que visa fazer com que as empresas brasileiras de alimentos forneçam aos países islâmicos, tragam mais lucros e oportunidades para o nosso país e forneçam aos países muçulmanos os produtos eles exigem. Fabricação Halal significa fabricar com sustentabilidade e padrões de qualidade.
Estas são apenas algumas das nossas iniciativas recentes para um negócio mais eficiente e produtivo. Também atuamos em outras frentes, como a cooperação esportiva, o intercâmbio cultural, o incentivo aos vínculos imigratórios e o fortalecimento das relações entre os países sul-americanos e os países árabes.
O mundo em evolução está levando as sociedades a definir novas prioridades, e a ABCC está encontrando novas maneiras de cumprir sua missão. Nossa presença na Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas, COP27, no Egito, que faz parte de nosso compromisso com os princípios ESG (Environmental, Social and Governance), é um exemplo disso. Então, aos 71, estamos aqui para mais desafios. Muito obrigado a todos que confiam em nossa sala e parceiros em nosso objetivo.
Osmar Shehfi é diplomata e presidente da Câmara de Comércio Árabe-Brasileira
Traduzido por Guilherme Miranda
A Câmara de Comércio Árabe Brasileira