Auckland, Nova Zelândia – Um político Maori, que disse que o empate é uma “corda colonial”, apareceu no Parlamento da Nova Zelândia sem uma esta semana. Ele foi imediatamente expulso da sala, destacando a tensão entre os resquícios da história colonial da Nova Zelândia e sua cultura indígena.
Em vez disso, o político, Roeri Waititi, co-líder do partido Maori de centro-esquerda, usou um colar tradicional de He-tikki em volta do pescoço no corredor na terça-feira. Em um acalorado debate sobre o código de vestimenta formal com Trevor Mallard, presidente da Câmara dos Representantes, Waititi disse que estava vestindo “roupas maori de negócios”.
Quando ele saiu da sala, Waititi disse a Mallard: “Não se trata de relacionamentos – trata-se de identidade cultural, meu amigo.”
O episódio inteiro, que ressoou fora das fronteiras da Nova Zelândia, levou um subcomitê liderado por Mallard na noite de quarta-feira a discutir se he-tikki constituía uma roupa de trabalho e a considerar o abandono da regra de desempate.
Os países da região lutam com as questões indígenas há anos, à medida que alguns procuram retroceder ou reformar as políticas discriminatórias codificadas em suas leis e tradições. Reconhecendo que ainda está lutando contra um passado vergonhoso e abuso de povos indígenas, Austrália revisou seu hino nacional no ano passado Para cortar a palavra “juventude” Da frase “Porque somos jovens e livres” – uma indicação da exclusão implícita da existência dos povos indígenas antes da fundação do país. Mas o país ainda comemora o Dia da Austrália, que comemora a chegada dos britânicos em 1788, enquanto os nativos se referem a ele como O dia da invasão.
A Nova Zelândia, por sua vez, adotou uma abordagem firme para lidar com seu passado colonial e é um dos poucos países com um tratado que rege a redistribuição de terras indígenas. Por décadas, os indígenas da Nova Zelândia foram proibidos de respeitar suas tradições. Mas a língua Maori – que os indígenas da Nova Zelândia foram proibidos de falar por tanto tempo – está sendo Ele está passando por uma espécie de renascimento. Saudações maoris agora são comuns nas transmissões públicas, os sinais de trânsito estão cada vez mais bilíngues e muitos jovens maoris se matricularam em cursos de língua maori patrocinados pelo governo em um esforço para recuperar sua herança.
Mas as velhas regras e normas ainda estão enraizadas em muitos aspectos da política.
Em 2016, Nanaia Mahuta foi a Primeira mulher no Parlamento a mostrar moko kauaeUma tatuagem sagrada de rosto. Quando Mahota se tornou a ministra das Relações Exteriores do país no ano passado, a escritora conservadora da Nova Zelândia, Olivia Pearson, criticou a tatuagem como inadequada para um diplomata, chamando-a de “o clímax de um cortejo feio e incivilizado”. Os comentários da Sra. Pearson foram logo condenados e seus livros foram retirados de pelo menos um grande varejista da Nova Zelândia.
Os maoris representam cerca de 21% dos 120 membros do parlamento, em cinco partidos. Com seu distinto chapéu de cowboy e a tradicional tatuagem de rosto cheio conhecida como Ta Moku, Waititi – um dos dois membros Maori eleitos para o Parlamento no ano passado – é uma presença Maori visível nos salões do poder na Nova Zelândia. Durante aquele O primeiro discurso ao Parlamento Em dezembro, ele foi convidado a deixar a sala depois que decidiu desamarrá-lo, dizendo: “Pegue o laço em volta do meu pescoço até que eu cante minha música.”
De acordo com as regras parlamentares, os políticos do sexo masculino são obrigados a usar paletó e gravata na sala de discussão. O senhor Waititi foi avisado de que poderia ser demitido novamente se continuasse a violar o código de vestimenta. Depois de sair da sala na terça-feira, o Sr. Waititi disse Ele escreveu no Twitter, “Declaramos que este partido não se submeterá às velhas regras coloniais e não será assimilado”.
em Artigo editorial Publicado quarta-feira no New Zealand Herald, Waititi fez sua escolha em sinal de resistência. Ele escreveu: “Ela tirou a gravata colonial como um sinal de sua continuação do colonialismo, sufocamento e supressão” dos direitos Maori. Ele não respondeu imediatamente a um e-mail solicitando comentários.
A exigência de que os homens usem gravata no quarto remonta ao domínio colonial britânico da Nova Zelândia. (Era a regra equivalente Efetivamente na Grã-Bretanha Em 2017.) O Sr. Mallard, um membro do Partido Trabalhista dirigido por Jacinda Ardern, foi convidado no final do ano passado a abandonar a base. Mas depois de consultar os membros, o Sr. Mallard Para a mídia local Que havia “pouco apoio para mudanças”, embora ele “odiasse pessoalmente” a prática.
A Sra. Ardern se distanciou de uma disputa sobre o pescoço.
“Não tenho uma opinião muito forte sobre isso”, disse ela a repórteres na terça-feira. Existem questões mais importantes. Tenho certeza de que isso pode ser resolvido. Eu não acho que a maioria dos neozelandeses se preocupa com relacionamentos. “
A gravata do século 17 em uniforme parece estar desbotando em muitas partes do mundo. Em 2006, a Men’s Furniture Association, um grupo comercial de 60 anos que representa os fabricantes de gravatas americanos, anunciou que Seria desintegrar Em meio à queda nas vendas.
Na tarde de quarta-feira, uma trégua temporária parecia estar em vigor quando Mallard, o presidente da Câmara, permitiu que Waititi fizesse perguntas no Parlamento sem uma gravata em volta do pescoço.
Mais tarde naquela noite, o Sr. Mallard anunciou que a regra de empate não existia mais.
“O comitê não chegou a um consenso, mas a maioria dos membros do comitê foi a favor da abolição da cláusula de empate”, escreveu Mallard em um comunicado. Ele concluiu: “Como presidente, sou guiado pela discussão e decisão do comitê e, portanto, os links não serão mais necessários como parte do ‘código de vestimenta apropriado'”.