Quando decidimos mudar dos EUA para Portugal, fizemos muita pesquisa. Queríamos ter certeza de que não pouparíamos esforços em relação ao que podemos esperar de nossa nova vida no exterior. Embora tenhamos visitado nossa nova casa muitas vezes e conversado com especialistas e moradores locais, ainda existem algumas experiências e triunfos inesperados. Aqui estão sete coisas que gostaríamos de saber antes de viajar para o exterior que tornariam a experiência ainda melhor.
1. Tudo está demorando mais do que o esperado, exceto quando não demora
Antes de Mudança para o exteriorAprendemos que países como Portugal estão cheios de burocracia. Há muita papelada e os procedimentos devem ser seguidos ao máximo, caso contrário haverá atrasos. Quando solicitamos nossos vistos, nos disseram que levaria pelo menos dois meses antes de sermos aprovados e ainda mais se algo estivesse errado. Por isso, ficamos surpresos quando recebemos nossas aprovações no prazo de um mês após a inscrição. O mesmo vale para as atividades da vida diária. A tentativa de alterar o endereço pode levar meses e variar dependendo de onde você precisa alterá-lo. E embora tenhamos recebido nossos cartões de residente permanente em poucos dias, ainda estamos trabalhando na substituição de nossas carteiras de motorista, o que pode levar até um ano. As encomendas costumam indicar prazos de entrega, mas são entregues com dias de antecedência, o que pode ser um desafio porque em Portugal tem de estar em casa para recolher as suas encomendas pessoalmente.
2. Não nem sempre significa não
A nossa paciência era uma das coisas que sabíamos que tínhamos de fazer quando nos mudamos para Portugal. Mas o que não sabíamos é que parte da cultura parece ser que toda primeira resposta a um pedido é um não. Quando nos mudamos para nosso primeiro apartamento, era apenas um lugar temporário por alguns meses. Mas a empresa gestora sabia que documentos importantes, como cartões bancários, apólices de seguro e documentos de residência, seriam enviados por e-mail para esse endereço. Quando pedimos a chave da caixa de correio, fomos informados de que nunca entregavam a chave aos inquilinos. Explicamos por que precisávamos da chave e nos disseram que não. No dia seguinte, alguém veio nos entregar a chave da caixa de correio. Este é um processo que vimos repetido várias vezes com serviços, operações, entregas, reparos e outras atividades diárias. Em Portugal, não dizemos apenas não porque a resposta nem sempre significa não.
3. Alguns itens são muito difíceis ou caros de conseguir
Vindo dos EUA, onde tudo o que você quiser está disponível em uma loja próxima ou com um clique do mouse, as coisas podem ser muito diferentes em um país como Portugal. Claro, aprendemos sobre isso em geral, e até mesmo alguns detalhes de nossa pesquisa. Sabíamos que levávamos muitas vitaminas e analgésicos de venda livre, e era difícil encontrar sapatos volumosos. Alguns alimentos não estão na dieta dos portugueses, por isso esperávamos fazer acomodações ou ficar sem eles. Mas ficámos surpreendidos por alguns dos artigos que consideramos muito comuns não se encontrarem em Portugal. Para obtê-lo, precisávamos pesquisar em muitas fontes diferentes ou estar dispostos a pagar um grande prêmio. A Diana adora cozinhar no Natal, e como o feriado é tão importante em Portugal, pensamos que seria fácil encontrar alguns itens de panificação “padrão” como lascas de chocolate, açúcares vermelhos e verdes ou bastões de doces. errado. Embora as “pepitas” de chocolate estejam disponíveis, elas vêm em embalagens tão pequenas e caras que são necessárias várias para fazer um lote de biscoitos de chocolate. Acabamos encontrando bastões de doces em uma loja de importação britânica. Açúcares coloridos só estavam disponíveis em fontes de panificação especializadas. O mesmo pode ser dito para alguns itens fora do feriado, obrigando-nos a encomendar online de outro país europeu, ser criativos com alternativas ou experimentar novos estilos.
4. É mais fácil desenvolver um círculo social do que pensávamos
Fizemos o nosso melhor para conhecer pessoas online através de grupos do Facebook e através de amigos de amigos antes de nos mudarmos para o exterior. Nós nos mantemos abertos a amizades com uma ampla gama de pessoas. Sentimos como se tivéssemos pessoas com quem poderíamos nos conectar antes mesmo de chegarmos. No entanto, há uma certa preocupação que tínhamos sobre nossa capacidade de desenvolver um verdadeiro círculo social, uma vez que estamos estabelecidos e prontos para conhecer pessoas pessoalmente. Gostaríamos de saber que essa era uma preocupação que não precisávamos. As pessoas que conhecemos online eram amigáveis e ativas offline. Durante nosso primeiro mês, tivemos piqueniques regulares, passeios semanais, happy hours às sextas-feiras e uma série de refeições, festas, caminhadas, passeios de compras e eventos para desfrutar. À medida que estendemos nossas mãos em amizade aos outros, nosso círculo social também se expandiu.
5. As pessoas querem ajudar
Quem já se mudou de um lugar para outro conhece o fluxo constante de detalhes que precisam de atenção. Executar serviços públicos, obter internet, comprar eletrodomésticos, móveis, iluminação, tudo leva tempo e dinheiro. Embora haja muito o que fazer, é menos estressante quando há pessoas por aí que querem ajudá-lo a superar isso. Descobrimos que as pessoas em Portugal encarregadas de coisas como operar a eletricidade, testar a segurança do nosso fornecimento de gás natural e facilitar o fluxo de água queriam ajudar e torná-lo o mais indolor possível. Às vezes eles falavam inglês o suficiente para que pudéssemos nos entender, outras vezes nem tanto. Mas mesmo quando a linguagem é um obstáculo, sorrisos, apontar e sinalizar com o polegar ajudam bastante. É fácil ficar ansioso ao lidar com todas essas tarefas que são importantes para serem feitas de forma rápida e correta. Saber que as pessoas que estão fazendo isso estão tentando facilitar para você pode aliviar muito o estresse.
6. A cultura local e os costumes sobre o tempo afetam a vida cotidiana
Admitimos que viemos de um estilo de vida 24 horas por dia, 7 dias por semana, em um país onde os horários de fechamento não são um grande problema. Quando nos mudamos para Portugal, percebemos que o tempo é uma consideração importante na vida cotidiana. Primeiro, há muitos feriados em que quase tudo está fechado. Não só bancos e escolas. tudo. Além disso, há o fato de que a maioria dos restaurantes tem um horário de fechamento distinto no meio da tarde, geralmente entre 15h e 18h30-19h, quando fazem uma pausa e não servem refeições. A maioria dos restaurantes fecha um dia por semana, embora esse dia seja com eles. Lojas, bancos, prestadores de serviços e vendedores costumam considerar o intervalo para o almoço entre 13h e 15h, portanto, se você planeja fazer algo durante a hora do almoço, provavelmente esquecerá. É realmente apenas um inconveniente até que essas considerações de tempo sejam incorporadas à vida cotidiana.
7. Gostaríamos de saber que nos adaptaríamos rapidamente à nossa nova casa e vida
É verdade que passamos grande parte de nossas vidas adultas viajando e vivenciando diferentes culturas. Mas isso não significa desenraizar sua vida e viver em outro país. Como qualquer pessoa que faz uma transformação tão grande, tínhamos preocupações sobre a mudança e como poderíamos nos ajustar ao nosso novo lar e vida. Nós nos preparamos para um pouco de saudade, solidão e sentimentos de diferença ou mesmo sentimentos indesejados. Para nossa surpresa, ficamos tão felizes nosso movimento Foi mais rápido e fácil do que esperávamos. Parte disso se deve aos nossos extensos preparativos. Parte disso se deve aos amigos que fizemos. Mas também devemos muito aos nossos compatriotas adotivos. Os portugueses desenvolveram uma reputação de receber estrangeiros e tratar uns aos outros com gentileza. Essas características não apenas nos fizeram sentir como se tivéssemos escolhido o lugar certo para estar, mas um lugar que ficaríamos felizes em chamar de volta para casa por muitos anos.
Viajar para o exterior é uma grande aventura. Apesar de termos feito nossa lição de casa, ainda há algumas coisas que gostaríamos de saber antes de viajar para o exterior. Enquanto algumas dessas coisas exigem ajustes pessoais, outras são surpresas felizes que ajudaram a facilitar nossa transição para um novo país.
Se você deseja explorar destinos de expatriados, leia nossa cobertura de aposentadoria: