Nos últimos dias começaram as gravações da versão brasileira de 4×4, filme dirigido por Mariano Cohen e recentemente exibido Our Country Way, estrelado por Peter Lanzani.
Como também ficamos sabendo, há negociações para fazer um remake dessa produção em outros países, como México, Estados Unidos, Inglaterra, Itália e também no Japão.
Na versão brasileira, o protagonista é Chai Swede, um jovem de 26 anos muito popular no país vizinho por seu trabalho na versão em fita argentina de “Rebelde Way”, incluindo a série de TV.
Enquanto isso, Alexandre Nero interpreta o personagem Papai Priva. O ator de 49 anos também é muito popular no Brasil por seus trabalhos na televisão, no cinema e no teatro. Foi indicado ao Emmy Internacional por sua atuação em “A Regra do Jogo”, uma das novelas brasileiras mais populares exibidas pela Rede Globo em 2015 e 2016.
A novidade é que o personagem Louis Brandoni, o negociador policial, será interpretado por uma mulher. Trata-se de Mariana Lima, atriz de 46 anos com extensa carreira em televisão, cinema e teatro.
O filme fica registrado como modelo de produção para a versão argentina: foi construída uma única rua de 200 metros de extensão de cada lado da imagem e um exemplo vivo nos arredores de San Pablo. Quatro caminhões sucateados também foram usados para que eles pudessem entrar na câmera e filmar.
O diretor João Weiner é um dos fotojornalistas mais famosos do Brasil, trabalha no jornal Folha de São Paulo e aqui faz sua estreia como diretor. Da mesma forma que copiam a versão típica da produção argentina, copiam a apresentação teatral: Avião em Avião é o mesmo filme dirigido por Mariano Cohen.
A produtora é Duda Rozmback, que trabalhou com Mariano Cohen e Gaston Duprat em seu filme anterior coproduzido, Masterpiece.
Quanto aos prazos de inscrição, espera-se que a primeira exibição da nova versão seja no final deste ano.