Natalino “Natal” Jesus Brasil Moles nasceu em 19 de dezembro de 1956, em São Mateus, Terceira, filho dos pais Maria C Brasil e José F. Moles.
Natal morreu inesperadamente na segunda-feira, 18 de abril de 2022, em Santa Nella, Califórnia, em um rancho em Santa Nella que ele dividia com sua noiva Cindy McDowell, que estava ao seu lado.
Natal imigrou de Açores com seus pais e irmãos na década de 1970.
A família se estabeleceu em Watsonville e Natal surgiu na comunidade como pecuarista, viticultor, dono de vinícola, pescador esportivo profissional e floricultor.
Ele formou uma parceria com Dean Johnson com quem estabeleceu um negócio de sucesso, The Johnson Nursery. Após a morte de Dean, Natal continuou administrando o berçário por vários anos com os filhos de Dean e cultivando rosas e muitos tipos de flores de corte.
Nesse período, Natal conheceu o amor de sua vida, Cindy McDowell, com quem passou muitos anos.
Natal e Cindy compartilhavam seu amor pelos animais, principalmente cavalos, cães e gado, e em 2016 juntos investiram em uma fazenda em Santa Nella onde perseguiram sua paixão pela criação e pecuária.
Criaram a Ganaderia de San Mateus Breeding Company para as touradas portuguesas sem sangue, montaram a cavalo e partiram para construir a sua casa de sonho.
Natal e Cindy fizeram muitos amigos no Vale Central, bem como em todo o país e no mundo, e todos sentirão muita falta dele.
A morte de Natal foi precedida por seu pai, José F. Moles. Natal deixa a noiva Cindy McDowell, mãe, Maria C. Brasil Moles, irmãos Joseph, Antonio Moles, Elvira Nascimento, quatro filhos Elizabeth Sousa, Dean Moles, Eugene Moles, Brianna Moles, 6 netos e vários sobrinhos e sobrinhas.
Em vez de flores ou velas, se você quiser plantar uma árvore chamada Natal Moules –
Floresta Americana – Árvore Memorial.
Uma celebração de sua vida aconteceria mais tarde nas colinas que ele tanto amava.