(Reuters) – O presidente russo, Vladimir Putin, dedicou seu discurso anual de Ano Novo neste sábado a reunir o povo russo para apoiar suas forças que lutam na Ucrânia e prometer vitória sobre os “neonazistas” ucranianos e um Ocidente supostamente empenhado em “destruir a Rússia”.
Em uma severa e mortal mensagem de vídeo gravada, transmitida pela televisão nacional, Putin descreveu a guerra – que ele chama de “operação militar especial” – como uma luta quase existencial pelo futuro da Rússia.
Seus soldados, disse ele, estão lutando por “nossa pátria, verdade e justiça… para que a segurança da Rússia possa ser garantida”.
Durante meses, o Kremlin apresentou o conflito como uma campanha limitada que não afetaria a vida da maioria dos russos.
Mas o discurso, proferido diante de soldados sombrios em uniformes de combate, colocou a guerra no centro do palco, dizendo às famílias reunidas para a principal celebração do ano que os próximos meses exigirão apoio e sacrifício de todos.
A mensagem foi transmitida para milhões de lares pela televisão estatal pouco antes da meia-noite em cada um dos 11 fusos horários da Rússia, enquanto as famílias faziam uma refeição festiva e trocavam presentes.
À medida que a guerra se aproxima de seu 11º mês sem fim à vista, o Kremlin lentamente colocou a sociedade em pé de guerra – convocando mais de 300.000 reservistas, muitas vezes de maneira caótica, e reformulando uma economia atingida por uma enxurrada de ocidentais e ocidentais. sanções. Dizer publicamente que o conflito pode ser longo.
Nós ganharemos
Moscou não estava preparada para a feroz resistência e bilhões de dólares em armas ocidentais que viraram a maré a favor da Ucrânia, forçando as forças russas a deixar mais da metade do território que ocuparam nas primeiras semanas da guerra.
No discurso de nove minutos – o mais longo em que esteve no poder em 22 anos – Putin mirou nos que se opõem ao conflito, uma cruzada pessoal que agora define seu mandato e as relações da Rússia com o mundo.
Ele disse que o ano passado “colocou muitas coisas no lugar – claramente separando coragem e heroísmo de traição e covardia”.
Rejeitando os apelos de Kyiv para que as forças russas saiam como um prelúdio para as negociações, Putin disse que a Rússia estava “defendendo nosso povo e nossas terras históricas”.
Ele também acusou o Ocidente de mentir para a Rússia e provocar Moscou a lançar sua campanha militar.
“O Ocidente mentiu sobre a paz”, disse Putin. “Estava se preparando para a agressão… Agora eles estão se aproveitando cinicamente da Ucrânia e de seu povo para enfraquecer e dividir a Rússia”, acrescentou.
Nunca permitimos isso e não permitiremos que ninguém faça isso conosco”.
Kyiv e o Ocidente rejeitam as repetidas alegações de Putin de que a Otan planeja usar a Ucrânia como uma plataforma para ameaçar a Rússia, e dizem que ele travou uma guerra de agressão infundada na tentativa de tomar território e instalar um regime mais agradável para ele.
Embora a Rússia não tenha obtido ganhos significativos no campo de batalha nos últimos seis meses, Putin prometeu a vitória final.
“Juntos vamos superar todas as dificuldades e preservar a grandeza e a independência do nosso país”, afirmou.
Vamos vencer por nossas famílias e pela Rússia.
Reportagem de Jake Cordell. Edição por Kevin Levy
Nossos padrões: Princípios de confiança da Thomson Reuters.