Por dentro da batalha entre a BBC e a China

“A China está em uma lista muito curta de países além da Coréia do Norte e do Irã que bloquearam explícita e completamente a cobertura de notícias da BBC”, disse Jimmy Angus, diretor do Grupo de Serviço Mundial da BBC, no programa Fontes Confiáveis ​​no domingo.

A China não pertence a essa lista, disse Angus, acrescentando que “o povo chinês está olhando para fora. Eles querem entender as notícias internacionais de todo o mundo, mas o mais importante, eles querem ver como seu país está sendo noticiado pelo BBC. ””

“É completamente inaceitável impedi-los de acessar os meios de comunicação da BBC”, disse Angus ao correspondente da CNN, Brian Stelter.

Em um comunicado, a Autoridade Nacional de Turismo da China afirmou que a BBC World News havia transmitido reportagens sobre a China que “violavam os princípios de honestidade e imparcialidade na imprensa”.

A BBC destacou a agitação no país, ao relatar que mulheres foram sistematicamente estupradas, sexualmente agredidas e torturadas em campos na região oeste de Xinjiang. E a Estimativas do Departamento de Estado dos EUA Que até 2 milhões de uigures e membros de outras minorias muçulmanas foram colocados em campos de concentração.

Pequim há muito defende a repressão em Xinjiang como necessária para conter o extremismo e o terrorismo.

Não está claro o quanto a proibição da China afetaria o BBC World News na China continental porque a BBC não foi autorizada a transmitir na China ou em casas chinesas. BBC World News estava disponível apenas em hotéis internacionais.

A decisão da China de bloquear a rede também pode ser retaliatória. No início de fevereiro, os reguladores da mídia britânica Retirando a licença O CGTN International News Channel é estatal na China.

Mas algumas pessoas na China ainda estão tentando encontrar maneiras de contornar a proibição. Claro, você sempre pode acessar os serviços digitais da BBC por meio de algum tipo de configuração VPN, diz Angus Stelter Sunday. Mas a China está tornando isso difícil para as pessoas, e o acesso aos serviços digitais da BBC em inglês e mandarim tem sido cada vez mais bloqueado nos últimos 18 meses.

“É muito revelador quando os países tentam bloquear a cobertura de notícias reais, como é o caso da BBC na China”, disse Stelter.

Philip Wang e Johnny Hallam da CNN contribuíram para este relatório.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *