19 de maio de 2023 às 6h EST
claro que é! O México é o país de língua espanhola mais populoso do mundo e compartilha uma fronteira de 1.954 milhas com os Estados Unidos. Mais importante ainda, um terço dos Estados Unidos continentais – partes de 10 estados Que agora é o lar de pelo menos 1 em cada 4 americanos – costumava fazer parte do México.
Mas uma grande porcentagem de hispano-americanos também vem de Porto Rico, especialmente aqueles que vivem no nordeste e centro da Flórida. Os porto-riquenhos também dominam Porto Rico, é claro – embora, a essa altura, os porto-riquenhos do continente superem em número a população do Caribe.
Existem grandes bolsões de hispânicos de outros lugares: a América Central domina a área metropolitana. Pessoas da América do Sul e do Caribe predominam na Flórida e no corredor metropolitano de Nova York a Boston. E no Novo México e no sul do Colorado, há populações hispânicas significativas – descendentes de pessoas que se estabeleceram lá séculos antes de o México conquistar sua independência da Espanha e cujas raízes remontam diretamente a esse país europeu.
Apesar de suas origens diferentes, esses grupos espanhóis compartilham muitas semelhanças entre si e com a nação como um todo. A maioria dos hispano-americanos nasceu nos Estados Unidos (68%), por exemplo. E enquanto muitos falam espanhol em casa, apenas um terço (32%) fala inglês.
Essas estatísticas vêm com um grande asterisco: como se vê, elas não incluem todos que se consideram “hispânicos ou latinos”. Sabemos disso graças aos demógrafos do Pew Research Center, que Encontre uma aberração reveladora no último lançamento de dados do censo.
Durante anos, os números do Census Bureau mostraram que apenas cerca de 3% dos residentes nos EUA nascidos no Brasil afirmam ser hispânicos ou latinos. Mas 70% dos americanos nascidos no Brasil afirmaram ser “hispânicos, latinos ou hispânicos” na Pesquisa da Comunidade Americana de 2020 da agência.
Jeffrey Basil, um demógrafo atencioso cuja barba branca regular testemunha uma longa carreira no Pew and Census, fez uma grande reviravolta no ano passado. Mas o que isso significa?
“Latino” é geralmente EU IA Como uma pessoa da América Latina. Dado que o Brasil é facilmente o maior país da América Latina – lar de cerca de 1 em cada 3 de sua população, De acordo com o Banco Mundial – Parece razoável que os brasileiros se considerem latinos.
Mas como ex-colônia de Portugal, o Brasil não tem herança espanhola. Portanto, não atende à definição do governo de “latino ou latino”. Então, por décadas, como Basil e seu colega Pew Jens Manuel Krogstad descobriram, as pessoas no censo excluíam do censo oficial os brasileiros que afirmavam ser descendentes de hispânicos ou latinos.
O Brasil não foi o único país afetado. Pessoas de Belize – uma ex-colônia britânica onde o inglês é a língua oficial – e alguns lugares além do espanhol, principalmente no Caribe, também não conseguem.
Poucos perceberam a contabilidade nos bastidores até 2020, quando as pessoas incrivelmente diligentes e infalíveis do censo Eu negligenciei a reclassificação respostas. Como resultado, a pesquisa de 2020 fornece uma janela para como os brasileiros e outras pessoas operam Visualize sua identidade, antes que a enumeração substitua suas escolhas.
Na medida em que os brasileiros americanos se identificam como latinos, a adoção dessa identidade tem sido gradual. Como nos disse Claudia Barcelos Resende, da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, dificilmente você encontra a ideia de uma identidade latino-americana até deixar a região. No Brasil, as pessoas simplesmente se consideram brasileiras.
Uma vez nos Estados Unidos, a situação muda. Mark Costa, um psiquiatra e pesquisador da Escola de Medicina da Universidade de Yale que foi criado no Brasil, já se considerou o que o Census Bureau poderia chamar de “brancos não hispânicos”. Mas então ele veio para os Estados Unidos e aprendeu – com os americanos – que ele era “latino”.
Hoje em dia, Costa nos disse: “Não gosto de me identificar como branco porque não me vejo como branco”.
Foi chocante descobrir que os americanos a viam como tendo uma identidade racial diferente, disse a esposa de Costa, Graziella Reese, coordenadora do projeto na Escola de Medicina da Universidade de Yale. Ela disse que tem uma pequena crise existencial toda vez que uma caixa é solicitada a indicar sua raça e etnia.
Em uma nova revisão no International Journal of Social Psychiatry, Costa e Reese trabalham com Elizabeth Bresola da St. Edward’s University e Cheryl Bellamy da Yale University para explorar as consequências para a saúde mental de ser racialmente “invisível” em muitos dos dados e gerenciamento dos EUA. . programas. Eles argumentam que esse manto de invisibilidade pode ajudar a explicar por que os imigrantes brasileiros têm duas vezes mais chances de relatar ansiedade do que outros imigrantes.
O enorme buraco em forma de Brasil em nossos dados reforça a discriminação sistêmica, disse Costa, acrescentando que os brasileiros são frequentemente negligenciados por esforços direcionados de todos os tipos, inclusive no setor de saúde. Isso mudaria se eles fossem oficialmente classificados como latinos, um dos grupos demográficos mais influentes da América, disseram os pesquisadores.
“Estou feliz por estarmos abraçando a identidade”, disse Celine De Lourenco, uma imigrante brasileira e professora emérita da Bryant University em Rhode Island.
Se essas questões de identidade parecem muito complicadas, você não sabe nem a metade. Por 30 anos, começando em 1970, o Census Bureau Requeridos Simplesmente se você se considera hispânico. A parte “ou latino” foi adicionada em 2000, depois que as autoridades perceberam que alguns hispânicos não correspondiam a esse termo específico.
Em uma pesquisa de 2013 perguntando aos hispânicos ou latino-americanos como eles se descrevem, a Pew Research descobriu que A popularidade de “hispânico” foi o dobro de “latino”. Palavras que descrevem uma ascendência nacional específica – “cubano”, “mexicano” ou “dominicano” – superam os dois termos, disse Marc Hugo Lopez, diretor de pesquisa de raça e etnia do Pew.
(Vale a pena mencionar que Praticamente ninguém Ele escolheu Latinx, a forma neutra de gênero do latim que ganhou força principalmente nos círculos acadêmicos e da mídia. “É um termo com o qual o público não está familiarizado”, disse Lopez.
Parte da complicação decorre da decisão de décadas do governo de tratar a raça (hispânica ou latina) como algo separado e distinto da raça (negro, nativo americano, branco) e até mesmo da ascendência (alemã, egípcia, americana). Essa singular divisão tripla do caldeirão caótico da América força as pessoas a passar por vários conjuntos de perguntas de conceitos sobrepostos ao preencher um questionário de censo. Em seguida, os recenseadores intervêm para desvendar os resultados.
Durante o governo Obama, houve um esforço para unificar raça e etnia em uma categoria e expandir essa categoria para incluir opções para pessoas de herança do Oriente Médio e Norte da África (MENA). Os defensores argumentaram que a mudança pintaria uma imagem mais clara e benéfica da população.
Essa ideia foi arquivada durante o governo Trump. Enquanto pesquisava seu livro sobre baby boomers,resultadoNosso colega Philip Pomp entrevistou pessoas que disseram suspeitar que as autoridades de Trump temiam que a mudança reduzisse ainda mais uma população branca já reduzida. Mudanças recentes aumentaram o número de mestiçosentão cerca de dois terços dos americanos eram hispânicos.
Sob o presidente Biden, a proposta foi promover raça e etnia revivido Pelo Escritório de Administração e Orçamento da Casa Branca, e agora Parece no caminho certo a ser adotado no próximo ano. Conforme proposto atualmente, as mudanças eliminarão a necessidade de hispânicos ou latinos escolherem uma raça separada, como “branca”, embora ainda possam optar por apresentar várias origens.
Tal como está, a proposta não mudaria a definição do governo de quem é hispânico ou latino, o que Beau Lopez observa pode ser restringido por Lei de 1976 Requer estatísticas sobre “americanos de ascendência hispânica ou hispânica”.
Isso pode significar que, apesar da frustração encontrada em pelo menos alguns dos Mais de 20.000 comentários públicos O que circulava por aí, os brasileiros ainda não são considerados latinos.
“Não faz sentido”, disse Luciano Tosta, professor brasileiro-americano da Universidade do Kansas que se identifica como latino. “Eles não fizeram o dever de casa direito.”
Olá! A seção de dados cobiça investigações quantitativas. O que você está se perguntando: como os mapas do país de origem parecerão para as populações asiáticas ou africanas na América? Qual é o ponto ruim nos dias da maioria das pessoas? Quais lugares são nomeados para a maioria dos animais? basta perguntar!
Se sua pergunta o inspirar com uma coluna, enviaremos um botão oficial de gerenciamento de dados e um ID.