O Comitê das Nações Unidas é mordaz em suas críticas a um relatório britânico sobre raça

GENEBRA – Especialistas em direitos humanos das Nações Unidas fizeram na segunda-feira uma crítica severa a A. Relatório sobre a corrida Publicado no mês passado pelo governo britânico, ele acusa seus autores de reformular metáforas raciais, distorcer a história e normalizar a supremacia branca.

O Grupo de Especialistas das Nações Unidas sobre Afrodescendentes disse que o relatório da corrida britânica foi “uma tentativa surda de rejeitar a realidade dos afrodescendentes e outras minorias étnicas” na Grã-Bretanha.

“Em 2021, é surpreendente ler um relatório sobre raça e etnia que transforma metáforas e estereótipos raciais em realidade, com dados, estatísticas e estudos falhos nos resultados finais e ataques a afrodescendentes”, disse o comitê da ONU em seu artigo. Permitir.

O relatório britânico, encomendado pelo primeiro-ministro Boris Johnson em resposta à onda de protesto que se seguiu ao assassinato de George Floyd por um policial de Minneapolis, concluiu que a Grã-Bretanha não sofria de racismo institucional e, em vez disso, forneceu “um modelo para outros brancos”. Países majoritários. “

A Comissão Britânica sobre Racismo e Desigualdades Étnicas, que redigiu o relatório – e cujos membros são em sua maioria membros de grupos minoritários – disse que a comissão da ONU “distorceu flagrantemente” suas conclusões.

Ela acrescentou que parecia que o comitê reagiria mais à cobertura negativa da imprensa do que ao conteúdo de seu trabalho. Um porta-voz do comitê disse que a crítica “corre o risco de reforçar as divisões sobre a questão racial, em vez de um debate construtivo sobre as questões”.

Um porta-voz do escritório de Johnson disse que ele estava estudando como seguir as recomendações do comitê do Reino Unido, que disse ter potencial para promover a igualdade.

Mas a dura decisão da comissão das Nações Unidas, que vem enquanto os americanos aguardam o resultado de um julgamento pelo assassinato de Floyd, é uma bofetada embaraçosa à abordagem de Johnson para lidar com a questão racial da máquina de direitos humanos da ONU enquanto ele se prepara para uma discussão de alto nível sobre racismo no conselho Direitos humanos em junho.

Em seu relatório de março, a Comissão Britânica disse que o racismo ainda era uma “força real” na sociedade britânica facilmente amplificada pelas redes sociais, mas que a discriminação na Grã-Bretanha era mais resultado da desigualdade social e econômica do que raça ou cor da pele.

“Não vemos mais uma Grã-Bretanha onde o sistema é deliberadamente manipulado contra as minorias étnicas”, disse o presidente do comitê, Tony Sewell, na introdução do relatório.

Entre outras descobertas importantes, o comitê disse que os alunos negros do sul da Ásia e da África consistentemente superaram os alunos brancos na educação obrigatória, acreditando que o sistema escolar aumentou a mobilidade social e ajudou a transformar a sociedade britânica nos últimos 50 anos.

Os defensores do relatório disseram que ele forneceu novos fatos que ajudaram a penetrar mitos e narrativas desatualizadas sobre a discriminação racial. Mas também recebeu críticas generalizadas de grupos que trabalham com questões raciais, acadêmicos e do opositor Partido Trabalhista da Grã-Bretanha. Eles disseram que isso atrasou as discussões sobre racismo e, em vez disso, alimentou a divisão.

O painel de cinco membros da ONU, liderado pelo procurador dos EUA e ativista de direitos humanos, Dominic Day, e que inclui especialistas em direitos humanos do Caribe, África e Ásia, disse que o relatório foi baseado em evidências questionáveis ​​para justificar a supremacia branca e ignorou as descobertas de outras. Órgãos das Nações Unidas e especialistas em direitos humanos.

Ela concordou que as diferenças raciais nem sempre podem resultar do racismo ou da discriminação racial, mas enfatizou que “também há evidências contundentes de que as raízes dessas disparidades estão no racismo institucional e na discriminação estrutural porque claramente não refletem as preferências ou prioridades das sociedades. Eles enfrentam um defeito estrutural. “

A comissão teve como objetivo refutar a tentativa da comissão britânica de tirar lições positivas da escravidão, ou a “experiência caribenha”, que o relatório da comissão disse que não era exclusivamente sobre lucros e perdas “, mas como os africanos se transformaram culturalmente em um africano / Grã-Bretanha reconfigurado.”

A comissão disse que esta representação “mítica” da escravidão foi uma tentativa de esterilizar a história e uma deturpação deliberada.

Os membros do comitê instaram o governo britânico a rejeitar categoricamente as conclusões do comitê, alertando que suas distorções históricas e mentiras “podem permitir mais racismo e promover estereótipos negativos e discriminação racial.”

Yasmine Ahmed, diretora da Human Rights Watch na Grã-Bretanha, disse que a intervenção do comitê das Nações Unidas esclareceu a “quantidade de branqueamento” do relatório do comitê.

O racismo institucional, disse ela, estava enraizado na polícia britânica, na imigração e nos sistemas judiciários e, até que o governo o reconhecesse, o país “não poderia seguir em frente”.

Isabella KwaiContribua para a reportagem.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *