Os leitores de mapas conheciam o Brasil muito antes da descoberta da América. Mas eles não pensavam nele como um país gigante em um continente distante. Brasil, também conhecido como Hy-Brasil [1]Era uma pequena ilha enevoada no Atlântico Norte, não muito longe da costa oeste da Irlanda.
Só que o Hy-Brasil nunca existiu. Mostrado aqui em um mapa de Mercator datado de 1623, foi uma das muitas ilhas fantasmas que assombraram a cartografia marinha, às vezes por séculos, antes de serem exterminadas por técnicas observacionais mais precisas (e, eventualmente, imagens de satélite).
Inscreva-se para receber histórias inesperadas, surpreendentes e tocantes na sua caixa de entrada todas as quintas-feiras
Como muitas outras ilhas fantasmas, a existência cartográfica de Hy-Brasil foi baseada em uma mistura de mito frágil, deturpação, ilusão e mentira descarada.
Embora seu nome possa se referir às antigas lendas irlandesas de expedições marítimas atingindo terras no Oceano Atlântico [2]a primeira aparição registrada de Hy-Brasil no mapa data de cerca de 1325, como Brasil No mapa de Portolan.
Em 1497, o diplomata espanhol Pedro de Ayala relatou que John Cabot, o primeiro europeu a visitar a América do Norte desde os vikings no século XI, fez sua viagem com “os homens de Bristol que fundaram o Brasil”.
Como Ayala mencionou naquela carta, Assento Cidadesum misterioso grupo de sete cidades supostamente fundadas no século VIII em uma ou mais ilhas do Oceano Atlântico por cristãos fugindo de muçulmanos Conquistador da Ibéria. O que mostra quão fértil é a terra fértil a extensão oceânica das fantasias da ilha fantasma [3].
Às vezes, a fantasia se tornava indistinguível da realidade. Havia rumores de que Hy-Brasil estava constantemente escondido pelo nevoeiro, exceto por um dia a cada sete anos. Deve ter sido em um daqueles dias em 1674 que o capitão John Nisbet, rompendo uma névoa do mar, ancorou ao largo da ilha e enviou um grupo de quatro para terra. Os marujos atordoados passaram um dia inteiro no Alto Brasil, onde encontraram um velho esperto – um monge irlandês? Quem lhes forneceu ouro e prata? Viagem de acompanhamento pelo capitão Alexander Johnson Além disso Hy-Brasil encontrado, e os resultados do Capitão Nisbet confirmados.
Mas então, Hy-Brasil voltou ao seu eu indescritível. Quando mostrada no mapa, geralmente estava localizada a oeste ou sudoeste da Irlanda, mas Hy-Brasil também estava localizada nos Açores, e era mostrada como uma ou duas ilhas separadas. Como é tão difícil refutar qualquer coisa negativa, a incapacidade da Hy-Brasil de desaparecer do mapa – apenas para encolher. Quando foi anotado pela última vez em um mapa náutico, no final de 1865, tornou-se diminuto rock brasileiro.
Há algum debate sobre se o país do Brasil deve ou não o nome da fictícia Ilha Hy-Brasil. O principal argumento a favor é a prática bem documentada de transpor outros nomes fictícios para lugares reais das Américas, como Antilia (Outra ilha fantasma, que se tornou as Antilhas). O argumento contra: o Brasil foi convocado pela primeira vez Tira de Santa Cruz (“Terra da Santa Cruz”), e foi nomeado Brasil apenas algumas décadas depois, quando as madeiras de lei costeiras foram amplamente exploradas. Isso foi chamado Pau Brasil Em português, possivelmente derivado de uma raiz antiga para a palavra “vermelho”.
Então o Hy-Brasil era um puro mito sem base na realidade, cada onda e nenhuma praia? Não saberemos com certeza. Mas talvez – apenas talvez – a lenda de uma ilha a oeste da Irlanda seja uma memória popular do final da última Idade do Gelo, quando o nível do mar estava mais baixo e o chamado Porcupine Bank, cerca de 120 milhas a oeste da Irlanda (e só descoberto em 1862) foi exposto acima da água. Ele se encaixa com um nome alternativo para Hy-Brasil: Ter Vu Thuen“A Terra Sob a Onda”.
A ilha imaginária apareceu pela última vez em 1872, sete anos depois de ter sido retirada das cartas náuticas oficiais. O viajante T.J. Westropp, tendo visto a ilha duas vezes antes, trouxe várias testemunhas (incluindo sua mãe) para verificar sua visão de Hy-Brasil. A festa já viu a ilha ganhar vida – e depois se foi, para nunca mais ser vista. Um final adequado para uma ilha imaginária…
Este mapa é de aqui a partir de Esta página No blog Windsong, onde ele trata da história do Hy-Brasil e mostra alguns outros mapas.
Mapas Estranhos #572
Você tem um mapa estranho? Deixe-me saber em [email protected]
[1] Outros nomes para a ilha incluem Brasil, Brassie, Prisele, Persil, Brasileiro, Priselgi, Praxiles, Branzilai, Hi-Brasil, Ubrasil, Ubrasil.
[2] Hy-Brasil pode ser interpretado como Interface do usuário de e-mail, irlandês para “clã de Brisal”, que pode se referir ao partido que descobriu (ou se estabeleceu) na mítica ilha. Outras histórias falam de monges que se estabeleceram na ilha. Isso é uma reminiscência da lenda irlandesa de Saint Brendan Island, em si uma ilha fantasma frequentemente fotografada.
[3] Veja também #62 e #116.