Foi realizada a oitava reunião da Comissão Mista Brasil-Índio (JCM), presidida pelo Sr. Carlos Alberto Franco Franca, Ministro das Relações Exteriores do Brasil, e pelo Dr. S. Jaishankar, Ministro das Relações Exteriores da Índia (EAM) em Brasília. Em 24 de agosto de 2022.
2. O Ministro das Relações Exteriores referiu-se à visita de Estado de Sua Excelência Jair Bolsonaro à Índia de 25 a 27 de janeiro de 2020, quando foi o convidado de honra nas comemorações do Dia da República. Os resultados da visita serviram de base para a promoção da parceria entre os dois países. Ele também agradeceu ao presidente Bolsonaro por prestigiar as comemorações do 75º aniversário em 15 de agosto realizadas a bordo do INS Tarkash com sua presença.
3. A parceria estratégica estabelecida em 2006 aprofundou-se ao longo dos anos para incluir diversos setores. A parceria é baseada em valores democráticos compartilhados, uma visão global semelhante e um compromisso de promover o crescimento econômico com inclusão social e desenvolvimento sustentável para o bem-estar de seu povo. Os países também cooperam amplamente em organizações multilaterais, incluindo as Nações Unidas, e fóruns multilaterais como o G20, BRICS, IBAS, BASIC e G4.
4. Os dois Ministros discutiram toda a gama de relações bilaterais. Eles revisaram as relações comerciais e econômicas e expressaram sua satisfação com o aumento constante do comércio bilateral, apesar dos desafios colocados pela pandemia do COVID-19. O comércio bilateral total aumentou 63,5% para US$ 11,53 bilhões em 2021 em relação ao ano anterior, e a Índia se tornou o quinto maior parceiro comercial do Brasil. Observaram o grande potencial de crescimento e diversificação do comércio bilateral e instaram o setor privado a explorar oportunidades nos respectivos mercados.
5. Os Ministros enfatizaram a importância de realizar a Sexta Reunião do Mecanismo de Monitoramento do Comércio Índia-Brasil (TMM) em Brasília na primeira oportunidade para discutir questões relacionadas ao comércio bilateral. Além disso, os dois Ministros também manifestaram seu apoio à expansão antecipada do Acordo de Comércio Preferencial entre a Índia e o Mercosul.
6- Os Ministros reconheceram a importância da produção e comércio agropecuário para o desenvolvimento e segurança alimentar. Nesse sentido, saudaram a disposição das autoridades competentes de ambos os países de estabelecer um Comitê Técnico sobre Comércio de Produtos Agropecuários, com o objetivo de abordar questões de acesso a mercados específicos, medidas sanitárias e fitossanitárias e sistemas regulatórios, e o intercâmbio de informação e experiência. e experiências neste campo.
7. O Ministro das Relações Exteriores da Índia se referiu aos investimentos brasileiros em áreas como serviços e equipamentos de TI, maquinário, energia, autopeças, produtos de defesa, tecnologia financeira e materiais de saúde. O chanceler brasileiro admitiu que um grande número de empresas indianas está investindo no Brasil em setores como petróleo, mineração, engenharia, fabricação de tratores, tecnologia da informação, farmacêutico, agroquímico e transmissão de energia. Os dois ministros concordaram com a possibilidade de expansão nos setores em que as empresas investiram tanto no Brasil quanto na Índia.
8- Os Ministros saudaram a assinatura do Protocolo que altera o Acordo para Evitar a Dupla Tributação e Prevenção da Evasão Financeira em Matéria de Impostos sobre a Renda (Protocolo do Acordo de Dupla Tributação) entre Brasil e Índia, o que aumentaria a competitividade dos Estados Membros . empresas e incentivar novos investimentos entre os dois países.
9. Os dois lados expressaram sua satisfação com o recente progresso na cooperação bilateral na produção de etanol, pecuária e desenvolvimento de laticínios. Eles também expressaram seu forte desejo de aumentar o nível de cooperação em defesa, ciência e tecnologia e áreas relacionadas à saúde. Nesse sentido, o lado brasileiro agradeceu ao Governo da Índia por fornecer vacinas contra a COVID-19 durante a pandemia.
10. A este respeito, os Ministros observaram com satisfação os progressos realizados no campo da cooperação no campo da bioenergia e biocombustíveis. Recordaram a visita do Ministro de Minas e Energia brasileiro à Índia em abril de 2022 e reiteraram a decisão tomada naquela ocasião de continuar os trabalhos para a criação de uma Aliança Indo-Brasileira para Bioenergia e Biocombustíveis. Reconheceram a possibilidade de aumentar a cooperação neste setor, além de seu importante papel para alcançar o desenvolvimento sustentável.
11- Os dois Ministros manifestaram o seu apreço pela estreita coordenação entre os dois países no Conselho de Segurança das Nações Unidas em 2022, quando os dois países coincidiram como membros eleitos. Também reafirmaram a necessidade urgente de uma reforma abrangente do Conselho de Segurança da ONU, em particular sua expansão em categorias permanentes e não permanentes, para torná-lo mais representativo, eficaz e responsivo aos desafios contemporâneos à paz e segurança internacionais.
12. Os dois Ministros destacaram a importância do G20 e concordaram em cooperar estreitamente durante as próximas Presidências da Índia (2023) e do Brasil (2024).
13- Os Ministros França e Jaishankar concordaram em dar novo impulso ao IBAS, que inclui Índia, Brasil e África do Sul, e três sociedades democráticas, pluralistas e diversas de três continentes, no interesse do mundo em desenvolvimento e da cooperação Sul-Sul. . Os dois ministros também saudaram a cooperação com os países do BRICS, que tem alcançado resultados significativos para ambos os países desde sua criação.
14- Os Ministros saudaram a assinatura do Memorando de Entendimento entre a Empresa Brasil de Comunicação (EBC) e Prasar Bharati, Índia, para compartilhar seus conteúdos produzidos em diferentes plataformas. Os Ministros referiram-se ainda ao Programa de Intercâmbio Cultural 2020-2023 e saudaram a organização de atividades culturais sob seus auspícios, em especial a exposição “Brasília 60+ e Construindo o Brasil Moderno”, em Nova Delhi, de maio a julho de 2022, bem como realizando várias atividades no âmbito do Azadi ka Amrit Mahutsav (Uma série de eventos organizados pelo Governo da Índia para celebrar o 75º aniversário da independência) desde março de 2021.
15. Os dois Ministros trocaram felicitações pelo 75º Aniversário da Independência da Índia (15 de agosto) e pelo Bicentenário da Independência do Brasil (7 de setembro), pois o encontro ocorreu próximo a essas duas auspiciosas datas. Na ocasião, os Correios brasileiros lançaram um selo comemorativo especial comemorativo do 75º aniversário da independência da Índia. Afirmaram também que esperam celebrar em 2023 o 75º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas.
16. Os Ministros enfatizaram a importância do mecanismo de reunião conjunta do comitê e concordaram em realizar a próxima reunião na Índia em 2024 em uma data mutuamente conveniente.
Brasil
24 de agosto de 2022