O Módulo de Laboratório Multifuncional Nauka (Ciência) é visto atracando com a Estação Espacial Internacional (ISS) em 29 de julho de 2021 nesta imagem estática do vídeo. Foto tirada em 29 de julho de 2021. Roscosmos / Folheto via REUTERS
MOSCOU (Reuters) – O chefe da agência espacial russa Roscosmos disse no sábado que a pressão sobre o módulo de serviço russo na Estação Espacial Internacional diminuiu como resultado de um vazamento de ar.
A pressão diminuiu ao longo de duas semanas antes que a unidade de pesquisa da Rússia, Noka, tenha girado a estação fora de controle quando ligou seus motores logo após a atracação na quinta-feira, mas o chefe da Roscosmos, Dmitry Rogozin, disse que os dois eventos não estão relacionados.
Roscosmos disse em comunicado que a queda na pressão é causada por um ligeiro vazamento de ar conhecido na câmara de transferência isolada da unidade de serviço do Zvezda, e a pressão será elevada nas próximas 24 horas.
“Era mais um declínio esperado do que ‘agudo’ no ainda problemático Zvezda, que não está relacionado à unidade de pesquisa”, disse Rogozin em um tweet em resposta a reportagens da mídia.
A pressão na unidade de serviço caiu em 29 de julho, dia em que a unidade de pesquisa Nauka atracou, para cerca de um terço de seu nível em 14 de julho, mas será aumentada, twittou Rogozin.
Um vazamento de ar foi descoberto na unidade do Zvezda, que fornece alojamento para tripulantes e sistemas de suporte de vida, no ano passado. Não representa perigo para a tripulação, mas continua apesar das tentativas de repará-lo selando rachaduras.
A Rússia disse na sexta-feira que uma falha de software e a possibilidade de queda da atenção humana foram responsáveis por uma situação de emergência causada pelo reacendimento inadvertido dos comboios de propulsão a jato da unidade de pesquisa Nauka. Consulte Mais informação
No sábado, a equipe russa entrou na unidade de pesquisa depois de testar e limpar o ar, Rogozin tweetou.
A Rússia realizou uma reunião do Conselho Científico no sábado para discutir o uso futuro da parte russa da estação espacial, que foi colocada em órbita em 1998 e deve operar até 2028.
“O Conselho de Grandes Fabricantes, após considerar o estado atual do setor de ISS da Rússia, observou que o uso do setor de ISS da Rússia após 2024 cria riscos adicionais devido à obsolescência do equipamento”, disse Roscosmos.
(Reportagem de Maria Tsvetkova) Edição de Giles Elgood
Nossos critérios: Princípios de confiança da Thomson Reuters.